他声音顿了下：「诸位可曾想过，古人为什麽要把同一个名字刻两遍？

还非要一份从下往上刻，一份从上往下刻。」

麦克菲伊的大手抬了起来，在空中比划出了两个相反的方向：

「两份摆在一起，方向相反，意思却咬合。

这些古老的真名只能写，不能念。」

学生们知道，这即将讲到关键的地方，所有人都屏气凝神聆听。

迈克菲伊：「古人没法消灭那些东西，所以就只能用文字把它们关进一座监牢里。

这个监牢，只有两扇相对的门，却永远都合不拢。」

一直喝茶没说话的莫蒂默教授在这时轻咳了一声。

他开口了：「麦克菲伊，你这话只讲了一半。」

麦克菲伊朝他看去：「什麽意思？」

莫蒂默：「你只讲了古人怎麽锁，但却没讲後来人要怎麽开。

干咱们这一行，乾的就是一个『读』字。

古人把东西锁进文字里，过了几百上千年，锁就会松动，字就会腐蚀，墨迹也会淡化。

所以，就轮到咱们这些念书的坐下来，一个字一个字的把它读出来。」

他扫向下面的学生：「诸位有没有想过，你把一样锁了上千年的东西重新读出来，会发生什麽？」

讲堂里没有人答话。

莫蒂默教授的视线扫视一圈後，落在了第一排。

他意有所指：「第一排正中间的那位小先生。」

李察站了起来。

莫蒂默教授装作不认识李察：「你叫什麽。」

李察：「教授，我叫李察·威廉士。」

莫蒂默笑了笑：「小李察你好，你来说一说吧，把一样锁了千年的东西重新读出来，会怎麽样？」

李察思绪翻涌：「读这一动作，本身就有分量。

读的人以为自己在『看』，但门里的东西也借着这视线在『回看』。」

他顿了顿，把接下来要说的一句话好好措了措辞：

「所以我们这些学生第一件要做的，就是知道哪一扇门不能推，哪一眼不能往里看。」

莫蒂默呷了口茶，没有给出回复。

反倒是麦克菲伊开口了：「你读过界石。」

他的语气很笃定：「你这套话，只有亲手揭开过封印的人才能说得出来。」

「晚辈跟着引路人，做过一次实习。」李察没有否认，也没有承认。

麦克菲伊：「哪里？」

李察：「惠特康姆。」

麦克菲伊微微点头，似有所然，停止了追问。

他转过身继续讲课。

讲枝刻文里，那些被磨损的字母怎麽从残笔推回圆形。

修道院的抄经士怎麽把「地下之女」改写成「地穴里的魔鬼。」

一处高地圣经边的立石上，同一行字被三个时代的人改了三遍。

到如今还有一半没被人读通。

麦克菲伊在讲这些的时候，身上的骇人气势收敛了下去。

讲台上，只剩下一个温文尔雅的老学者。

他一字一句，把死了上千年的文字焐热。

李察坐在第一排，离讲台最近，感觉得也最清楚。

有一两个瞬间，他读到了些别的东西。

学者讲到那些死文字，大多都会流露出些惋惜。

可这位渗出来的东西，和惋惜半点边都不沾。

讲到快结束的时候，迈克菲伊放下了粉笔：

「诸位以後会读到很多东西。

有的能读懂，有的却一辈子也读不懂。

我在这里，送诸位一句话。

读不懂的地方，不要硬读。

先放下，等你哪天位阶上来了，再回头去看，或许就不再是当初那样。」

莫蒂默教授插了一句：「读书这件事，急不得。」

「我这老夥计说得对。」

麦克菲伊：「读不懂就放下先不读，我活了这麽大的岁数，放下没读的东西比我这把骨头还要高。

但是我不急。

慢慢读，读到最後，什麽妖魔鬼怪都只不过是一篇能改、能擦的文章罢了。」

他停下话，向学生们扫了一眼：「诸位可还有什麽要问的？」

仍旧没有人回话。

但这也再正常不过。

两位大精通站在讲台上，就算是那些自诩生在云端之上的世家子弟，也不敢轻易把头抬起来直视。

安静了好一会儿之後，後排有一个人举起了手。

李察偏过头看去。

是菲利普斯。

在这家伙站起来之後，他心里总有一种不妙的预感。

「迈克菲伊教授。」

菲利普斯懒洋洋的，就算在两名大精通面前也还是这样：

「学生有一个问题，与铭文无关，但确实是憋了很久了，想问一问。」

麦克菲伊：「讲。」

「我听说高地有一种泥煤熏出来的威士忌，陈在雪莉桶里，味道是天下一绝。」

菲利普斯还比出了一个大拇指：「教授是高地人，不知能否指点一句，哪家的酒厂味道最正宗？」

此话一出，讲堂陷入死一样的寂静。

蒙塔古叹息一声。

李察无奈扶额。

几个大家族子弟都扭过头，瞪向这个不知死活的家伙。

讲台上，迈克菲伊教授那张硬朗如石凿的脸紧绷了两秒。

然後，他忍不住的笑了。

「好小子！」

他给指着菲利普斯：「我念了一早上的死文字，总算有你这麽个活人问了句活话。」

他并非怒极而笑，而是真的给菲利普斯介绍了起来：

「高地西边的艾雷岛有一家。

他家泥煤熏得够足，海风也腌制的够透，每一桶都陈了足足二十年。

不过，你别现在去，等考完了可以去买一瓶尝尝。」

麦克菲伊调侃的说：「现在去了，你这研修就不用再读了」

菲利普斯躬身行了一礼，笑嘻嘻的坐下了。

「麦克菲伊，你这是公器私用。」莫蒂默忽然说。

麦克菲伊：「我什麽时候公器私用了？」

莫蒂默：「你用这小子的问题，免费给自家酒厂做了一次宣传。」

台下闻言一怔，然後哈哈大笑起来。

笑声散去後，本场讲座时间也结束了。

彭德尔顿上前宣布，今天的课程结束：

「下课之前，两位教授要留下几名学生单独答疑。」

他点出名字：「威廉士先生、蒙塔古先生、布莱克伍德小姐。」