安布罗西亚纳图书馆在一条窄巷的尽头。

门脸不大，麻石门楣被几百年的手摸亮。

中庭里码着木箱，麻绳堆在柱子下，还有浆糊、樟脑、旧皮革的味道。

十来个年轻人趴在桌上抄书，写字的沙沙声连成一片。

有人抄着抄着把右手抽出来甩两下，甩完接着抄。

「莫蒂默教授，威廉士先生。」

卢卡从桌缝里挤出来，怀里照旧抱着一摞纸。

「你们来好，馆长在里面。」

馆长是个瘦小的老神父，他站在费科厅正中，个子只到旁边木箱的上沿，两只手的指甲缝里全是墨。

「莫蒂默教授。」他行了个礼，领他们到最里那间例行参观，向远道而来之客展示他们的馆藏。

当然，学者才有这样的待遇。

最里间摆着木架，架上横着一本巨大的书册。

「这是《大西洋古卷》。」

「三百多年前，有位西班牙人的收藏家把达芬下来的散页全收起来，贴在这麽大的台纸上装成了一册。」

老神父说到这个名字的时候，情不自禁的昂首挺胸起来。

第一眼撞进李察眼里的全是字，密密麻麻从右往左爬，笔画全是反的。

「镜像书写。」

莫蒂默介绍着：「他惯用左手，有人说他是为了防着别人偷看。」

老教授摇了摇头。

「他每天要写十几页，一个人要是为了防贼这样子弄，那也活累了。」

李察摸出维纳斯那面银镜，正好镜面出来的都是反着的。

镜面中，李察依稀辨认出那是四百年前的托斯卡纳（佛罗伦斯所在大区）土话。

拚法还是写字人自己发明的，元音想加就加。

他把翻了一遍，库里没有对的对照表。

於是他放弃了字，去看起了画。

那一页上画着一串齿轮，往後翻第二页是水，第三页是一只鸟的翅膀拆分图。

第二样则是一幅画作草稿，整面墙都是它。

画上一群人有的在争，有的在写，有的坐在台阶上撑着头。

正中两位往前走，一位抬手朝天，一位手掌朝下压。

老神父对这幅画同样很自豪：「这是拉斐尔的《雅典学院》大草图，梵蒂冈那面墙上的画是从这张纸上过去的。

但那副画後续增加了一个人，您看过就知道。」

李察绕到侧面：「我能靠近看吗？」

「可以，别碰。」

他俯下去，发现线条边上有孔。

整张纸上，这样的孔有几万个。

「这叫扑粉。」老神父在旁边解释。

「把纸贴到墙上，拿炭粉袋子沿着孔拍。粉从孔里漏过去，墙上就落下一串点。画师照着那串点画。」

最後一件则是只樟木匣，垫着丝绒，里面躺着几十片巴掌大的纸片。

「五世纪插图的《伊利亚特》，原本的书页早就没了，後来的人把画剪下来，贴在别的纸上收着。」

李察低头去看，发现颜色还在。

红的是袍子，蓝的是水，金箔落了大半，剩下的那些在灯下发暗。

画里的人都很矮，脑袋大，手比脚长。

有一幅画着两支队伍隔着一条河对喊，喊的人嘴张开。

李察在那只匣子前面站了很久，上面封印封的很死，几乎一点以太也不外漏，也防止了有人恶意破坏。

但几乎不外漏，那说明还是有一些的，不捡白不捡。

李察知道虽然展品这麽多，但自己吸收点数的机会只有一次。

一次过後，馆长绝对不会给他第二次机会凑这麽近，所以他挑了个年代最久远的。

李察把手往前伸，做出一副要细看画上那几个人物的样子。

吸收速度越来越慢，但多少有一些。

他往前又挪了半步，鼻尖离那片羊皮纸不到一掌宽。

「威廉士先生。」

馆长的声音在他身後响起，有只手轻轻拍了他肩膀。

李察见好就收，回到自己该站的地方。

老神父夹鼻眼镜後面那双眼睛眯了起来，盯着这个年轻人的手。

「您的手。」

李察把手也收了回来，顺便刮走了外面渗出的最後一点以太。

前往必搜索

「抱歉，我离近了，以前没见过这样珍惜的真品画作，有些情不自禁……」

馆长点点头也不觉什麽意外，他也是从那个年纪过来的。

「没事，下不为例。」

「神父，我打听一个人。」

莫蒂默把手杖靠到柱子上，两只手拢在身前。

「馆里有没有这样的一位管理员，四十来岁，中等个子，耳朵後面别着一支铅笔。」

老神父有些为难。

「我们这里符合您描述的人有好几个，不知道您说的是哪个。」

「他领我下过第四层。」

老神父有些迷惑的看着他。

「教授，这座馆里没有第四层。」

莫蒂默摸了摸自己稀疏的头发，不知道怎麽接下去了。

後面半个小时，莫蒂默把能问的都问了一遍。

值班表翻出来了，前几天值班的管理员总计七人，这七个人今天全在中庭里搬箱子。

莫蒂默去看过了，发现他们搬头大汗，哪里看来一点高深莫测的样子，再说了，脸也通通对不上。

工资册翻出来了，会计配合着查完了双手一摊：

「先生，在发工资这件事情上，我们不可能会多发一个人。」

这几天被签发的借书卡也都被调出来了，老神父自己一张张比过去，直到全部查完。

「教授，这里没有过您说的人。」

莫蒂默轻叹一声，就知道没这麽容易。

「麻烦您了。」

「不麻烦，您要是想起别的，随时来问我。」

老神父走了，回廊下就剩他们两个。

「教授，您本来是想带我认个人？」李察问。

莫蒂默没有否认。

「对，可惜运气不太好，人家不想见我们。」

他把手杖往中庭那边一指。

「行了，别的不说了，你下午还有抄写任务呢。」

午後两点，抄写员的休息时间到了。

二十来个年轻人从长桌上散开，涌到中庭回廊下。

有人把手腕泡进凉水盆里，有人蹲在台阶上啃一块硬以敲钉子的面包。

卢卡挤过来，手里端着两只小人的白瓷杯。

「威廉士先生。」

「叫我李察吧。」

「那您也别叫我瓦莱先生，他们都叫我卢卡。」

他把其中一只杯子递过来，很正式地补了一句。

「没有糖。」

回廊下有三四个人笑出了声。

李察端着那口苦眼的东西，认了。

台阶那边有人咳嗽了一声，是个高个子的年轻人，帕多瓦来的，鼻梁上架着一副明显不合脸的眼镜。

他用拉丁文说话，开口就带刺。

「威廉士先生，我问您一件事。」

「请讲。」

「您在贵国出外勤，到了地方第一件事做什麽？」

「报到。」

「跟谁报？」

「分驻办，把文书递上去领一个编号，出了事有人管，回来能报销。」

回廊下先是安静了两秒，然後那十来个人开始吵吵嚷嚷讨论起来了。

「我们要去找大学。」帕多瓦那两个异口同声。

「我们那边是教区管。」一个南边口音的年轻人说。

「那不勒斯就是这样，先去找本堂神父。」

「商会。」卢卡旁边一个热那亚人抬起手：「我们那边什麽事都先问商会。」

「军需处。」都灵来的那个说钉截铁。

「威尼斯呢？」有人喊。

「威尼斯要看你在哪个岛上。」

「博洛尼亚是行会。」

「哪个行会？」

「……看你是干哪一行的。」

那个帕多瓦人把眼镜往上推了推。

「所以在我们这边，您弄清楚一件事。」

「什麽事？」

「弄清楚您现在站在谁的地盘上。」

他从台阶上站了起来，拍了拍裤子上的灰。

「你们阿尔比恩人，一张表能管到爱丁堡。」

「我们的表，出不了城。」

十月三十一日，米兰起了雾。

这雾比帝都的乾净，但还是把整条巷子的尽头抹没了。

街上抱着菊花的人从早上就没断过，一捧一捧的白从巷口往墓园那边淌。

李察在旅舍的房间里抄写到了下午，然後把那截缠着缰绳的鹿角尖摊在膝上。

从昨天早上起，它就一直在抖，频率跟怀表差不多。

考虑到事情重要，他把这件事直接跟莫蒂默教授挑明了。

毕竟，那次给外祖父进行替名仪式全程都是两位教授从旁帮助。

这个没什麽好瞒的，他操控影子也需要有人在旁边看护。

莫蒂默坐在窗边那把椅子上，从头到尾没有打断。

「老麦克那时候劝你别去，他觉去了捞不着什麽，却要冒生命风险。」

「但你手里捂着的牌，他不知道。」

老教授站了起来，走到窗前把窗帘拉开了一线。

雾外面什麽都看不见。

「如果你今晚要参加狂猎，我建议你在安布罗西亚纳做仪式。」

「……为什麽？」

「我上周在那间图书馆里见过一位大人物。」

莫蒂默的手指在窗框上敲了一下。

「祂今天不在，但留下的痕迹多少会有一些。」

「这些痕迹即使我们发现不了，但达人层面的存在，看一眼就能知道。」

李察站在屋子正中，慢慢反应过来。

「您的意思是，我们要借那一位的名头。」

莫蒂默把手放了下来。

「对，猎主今晚要先带队伍来接你。它一抬头，会先看见这座图书馆里面有什麽。」

「你觉它看到这座图书馆会怎麽想？」

「它会拿不准。」李察想到猎主那个性格。

守财奴就算了，做事也非常谨慎，上次参与弗兰的那场毒气战乱局，直到最後决胜时刻才行动，而且猎获後马上就见好就收。

老教授也点点头。

「拿不准的东西，它从来不去碰。」

「再说了，还有我。」他把那件灰扑扑的旧大衣从椅背上取下来。

「我今晚坐在你旁边。」

「它掂量你的时候，会连着我一起掂量。」

夜里九点，馆里只剩两盏灯。

老神父替他们把费科厅的门开了，什麽都没问，临走前只说了一句：「箱子别碰倒。」

厅里堆着二十几只木箱，李察在两排箱子之间的空地上坐下来。

莫蒂默把椅子搬到三步外，膝上摊着报纸，摆出一副要读一整夜的样子。

「开始吧。」

李察把外套解开，斯芬克斯灯贴在胸口。

他先把影子从帷幕後唤了上来。

那团黑从地砖缝里立起来，在灯光下站住了。

它今年吃了不少，凝一块从水里捞出来的墨。

「戴上。」

古铜面具覆到了那张没有五官的脸上，金翼合拢，两条金蛇顺着腿往下滑，在脚踝上绕紧了。

「无声者。」

名字落上去，面具撑开的那层通透收了回去。

李察把那截鹿角尖递过去，影子伸出手接住。

接住的那一刻，整座费科厅的空气凉了下来。

角上那圈缰绳自己松开，冻土、马汗、被几万只蹄子踩烂了的青草那股味道涌进来，把樟脑、浆糊和松木味全压了下去。

号角声紧随其後。

第一声从北边来，很远，隔着阿尔卑斯。

第二声近了一些，压在云肚子上。

第三声的时候，厅顶那几扇高窗上的玻璃开始嗡嗡地共振。

………………

安布罗西亚纳的第四层其实一直都有人在，只是没有管理员允许，外人找不到而已。

管理员把提灯挂回钩子上，坐到了柜台後面。

柜台上摊着一张纸，上面什麽都没有。

祂在思考怎麽写一个故事。

这件事祂已经做了很多年。

小精通的时候还可以，那是他最具备创作力的时刻。

一年能写出两三个短篇故事，写完自己读一遍还能笑来。

升到大精通以後，第一个写出来的是骑士屠龙救公主。

写到第三行祂停了笔，库里有四千一百一十二本，出处，最早的一本在美索不达米亚。

後来祂试了一个没人写过的：一条想变成图书馆的鱼。